Překlad "týhle straně" v Bulharština

Překlady:

тази от страна

Jak používat "týhle straně" ve větách:

Na týhle straně ulice nemáme moc sluníčka.
От тази страна на улицата следобед не грее слънце.
Protože na týhle straně údolí má to nejkrásnější stádo koní, jaký jsem kdy viděl.
Защото в долината, той има най-хубавите коне които съм виждал.
Já to vezmu po týhle straně.
Аз ще мина от тази страна.
Zůstaň na týhle straně ať se na něj moc nelepíme.
Остани на тази страна за да не го подминем.
Já si jdu udělat svou práci na týhle straně ulice a vy bílí lidi si dělejte svou na svý straně.
Ще си върша работата от тази страна на пътя, а вие, вашата работа, от вашата страна на пътя.
A na druhý straně řeky je milión dolarů a na týhle straně je loď'ka.
На другия бряг на реката има милиони долари, а на тази лодка.
Můžu spát jedině na týhle straně postele.
Трябва да спя от тази страна на леглото.
Určitě nechceš zůstat na týhle straně?
Сигурен ли си, че не искаш да останеш тук?
Jestli jsme si nevšimli, za oknem jsou ty nejtutovější sjezdovky na týhle straně Alp.
Най-страхотните склонове на Алпите се виждат през прозореца ми.
Máš vodvahu vobjevit se na týhle straně řeky.
Ще ти кажа, че трябва да си много смел.
Jestli jsem na týhle straně zákona, dokážu tak žít a vyhnout se base.
От тази страна на закона мога да живея опасно и да избегна затвора.
Podívej, proč nejdeš na druhou stranu ulice, dívat se, a já zůstanu na týhle straně ulice.
Защо не отидеш от тази страна на улицата, и да хвърлиш един поглед, а аз ще остана от тази страна.
Myslím, že na týhle straně je lepší krémová.
Мисля си за повече Крем Карамел от тази страна.
Půlku z vás na týhle straně a druhou na druhé straně.
Половината от вас в тази страна, а другата половина в другата.
Probíhající nabídka je to, co dostaneš, když natočíš sračku a nikdo tě 6 měsíců neviděl na týhle straně hranice.
Точно това получаваш, когато направиш скапан филм и не си се прибирал в страната от цели шест месеца.
Na týhle straně je určitě pár našich bezva přátel.
Със сигурност тук има няколко от приятелчетата ни.
Na týhle straně Mississippi sledujeme všechny překupníky.
Хората ми преглеждат всяка заложна къща наоколо.
Šíří se to po ulicích, že vedeš nejzákeřnější tým, na týhle straně Atlantiku.
Става дума, че ти нае този гаден екип от улицата от тази страна на Атлантическия океан.
Ty vážně velíš tý nejzákeřnější bandě na týhle straně Atlantiku.
Ти наистина управляваш гаден екип от тази страна на Атлантическия океан.
Vedl každou sázku na týhle straně Atlantic City.
Правел всички залози в тази част на града.
Na týhle straně nebo na tý druhý.
От тази страна или от другата.
Rád tě vidím na týhle straně, brácho.
Радвам се да те видя от тази страна братко.
Místa snejlepšími sendviči na týhle straně Zálivu.
Домът на най-добрата банда от тази страна на брега.
Penelopo, jak se má největší počítačovej machr na týhle straně Mississippi?
Пенелопи, как е най-великия компютърен специалист от тази страна на Мисисипи?
Podívej se na poslední škleb, co uvidíš na týhle straně pekla!
Виж последното лице, което ще видиш от тази страна на ада.
Já a Slim Jay zajišťujeme ochranu na týhle straně hranice.
Слим Джей и аз се назначихме за пазители на границата.
Skutečná múza dělá ty nejlepší sváči na týhle straně Pecosu a taky má nadání na hvízdání nepopiratelně chytlavých melodií.
Истинската муза прави най-вкусните храна от тази страна на град Пекос и също така има дарба да си подсвирква невероятно заразителни мелодии.
Nedošlo mi, jak je to na týhle straně skla nudný.
Не съм предполагал, колко скучно е, да си зад стъклото.
Na týhle straně pobřeží budou vždycky rychlejší a obratnější.
От тази страна е брега, той винаги ще е по-бърз, по маневрен.
Goines vymyslel Kenyattu, nejlepšího černýho hrdinu na týhle straně Shaftu.
Гойнс е вдъхнал живот на Кенията. Най-великия чернокож герой след Шафт.
3.6878170967102s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?